پیکربندی تنظیمات زبان در TestRail

نمای کلی #

تغییرات زبان اضافی در رابط کاربری TestRail صرفاً توسط برنامه‌های سرور پشتیبانی می‌شد و نیاز داشت که مشتریان فایل‌های ترجمه زبان سفارشی خود را آماده کنند (کلیک کنید اینجا برای ترجمه زبان سفارشی در سرور TestRail).

اکنون، از TestRail ۹.۲، می‌توانید بین انگلیسی، آلمانی، فرانسوی و اسپانیایی به عنوان زبان‌های پشتیبانی شده برای برنامه‌های TestRail Cloud و Enterprise، بدون نیاز به آپلود فایل‌های ترجمه، یکی را انتخاب کنید. با گسترش پشتیبانی زبان از این طریق، TestRail اکنون برای یک پایگاه کاربر جهانی حتی گسترده‌تر قابل دسترسی است و چندین مزیت را در جنبه‌های مختلف ارائه می‌دهد.

زبان پیش فرض نمونه #

در داخل یک نمونه TestRail Cloud، مدیران می‌توانند زبان کاربری دیگر کاربران را تغییر دهند. با انجام این کار، مدیران نمونه زبان همه کاربرانی را که «استفاده از برنامه پیش‌فرض» را انتخاب کرده‌اند، تغییر می‌دهند. زبانهمانطور که در بخش بعدی ذکر شد، این مورد برای کاربران جدیدی است که به نمونه اضافه شده اند.

برای تغییر زبان پیش‌فرض کل نمونه به‌عنوان مدیر:

1. حرکت به مدیر > تنظیمات سایت.
2. زیر زبان پیش فرض زبان مورد نظر خود را انتخاب کنید (انگلیسی، آلمانی، فرانسوی یا اسپانیایی).
3. کلیک کنید تنظیمات را ذخیره کنید برای اعمال تغییرات در کل نمونه.

زبان کاربر #

در داخل TestRail Cloud، کاربران می‌توانند زبان پیش‌فرض نمونه را لغو کنند. تغییر زبان کاربر فقط زبان UI را برای آن کاربر خاص تغییر می دهد. 

کاربران می توانند زبان دلخواه خود را با موارد زیر تغییر دهند:

1. روی نام کاربری آنها در گوشه سمت راست بالا کلیک کرده و انتخاب کنید تنظیمات من.

2. زیر را کاربر برگه، پیدا کردن را زبان کشویی

3. خود را انتخاب کنید زبان مورد نظر یا «استفاده از برنامه پیش‌فرض» را انتخاب کنید تا تنظیمات نمونه را دنبال کنید.

4. کلیک کنید تنظیمات را ذخیره کنید برای اعمال تغییرات

همچنین می‌توانید گزینه پیش‌فرض «استفاده از برنامه پیش‌فرض» را بگذارید که به سادگی زبانی را که مدیر برای کل نمونه انتخاب کرده به‌عنوان پیش‌فرض تنظیم می‌کند.