تاریخ انتشار پیشفرض آهنگ: ۹-ژوئن-۲۰۲۵
ما مشتاقیم که انتشار TestRail ۹.۲.۱ را اعلام کنیم که پشتیبانی داخلی سازی داخلی برای آلمانی، فرانسوی و اسپانیایی را در کنار بهبود عملکرد قابل توجه ارائه می دهد. هدف این بهروزرسانی، دسترسی بیشتر TestRail به تیمهای جهانی و بهبود پاسخگویی کلی سیستم است.
مشتریانی که مایل به ارتقاء به TestRail ۹.۲.۱ هستند می توانند فایل های نصب را از پورتال صورتحساب TestRail دانلود کنید.
لطفاً توجه داشته باشید که مسیر ارتقاء پیشنهادی ما از طریق TestRail ۸.۰.۴ است. اگر همچنان از TestRail ۷.۰ یا پایین تر استفاده می کنید، باید مسیر زیر را دنبال کنید:
- ارتقا به ۷.۵ اول
- به ۸.۰.۱ ارتقا دهید
- به ۸.۰.۴ ارتقا دهید
- و تنها پس از آن به ۹.۲.۱ ارتقا دهید
پس از تکمیل ارتقاء، باید _config/config.php را در پوشه docker files خود باز کنید و یک خط جدید اضافه کنید با:
define('TR_CHROME_PATH', '/usr/bin/chrome-headless-shell-linux64/chrome-headless-shell');
🌍 پشتیبانی بومی سازی #
با TestRail ۹.۲.۰، کاربران در برنامه های ابری و سرور برنامه ریزی می کنند اکنون می توانند زبان مورد نظر خود را انتخاب کنند – انگلیسی، آلمانی، فرانسوی یا اسپانیایی – مستقیماً در داخل برنامه، بدون نیاز به آپلود فایل های ترجمه سفارشی. این بهبود تجربه کاربر را برای تیم های چند زبانه ساده می کند و دسترسی TestRail را گسترش می دهد. جزئیات بیشتر در نحوه پیکربندی تنظیمات زبان در TestRail در اینجا.

#
نمونههای سرور TestRail به پشتیبانی از ترجمههای سفارشی از طریق فایلهای آپلود شده ادامه خواهند داد. برای اطلاعات بیشتر به ما مراجعه کنید پیکربندی تنظیمات زبان در TestRail راهنمای
🚀 بهبود عملکرد #
این نسخه شامل بهینهسازیهای باطنی است که بر روی مسدود کردن رندر و عملکرد کوئری پایگاه داده تمرکز دارد. این پیشرفت ها منجر به موارد زیر می شود:
- ۱۴.۵٪ بهبود متوسط در UI پاسخگویی
- ۵.۵% بهبود متوسط در API زمان پاسخگویی تماس
هدف این بهبودها ارائه یک تجربه کاربری روانتر و کارآمدتر در سراسر پلتفرم است.
🐞 اصلاحات و بهبودها (۱۳) #
- TR-۱۴۰۹۰ – تصاویر کوچک پیوست پس از ارتقاء از TestRail ۷.X.X برای پیوست های قدیمی ایجاد نشده است.
- TR-۱۴۳۸۱ – ترجمه فرانسوی برای برچسب “نوع” در گزارش های چاپی وجود ندارد.
- TR-۱۴۳۸۵ – مشکلات مربوط به فرم “گذرواژه جدید خود را تنظیم کنید”.
- TR-۱۴۴۱۳ – خطای «نام خیلی طولانی است» هنگام ذخیره یک طرح آزمایشی با کاربری اختصاص داده شده به اجرای تست.
- TR-۱۴۴۱۵ – خطای «مقدار رشته نادرست» برای ستون «موضوع» هنگام ذخیره یک اجرا با کاربر اختصاص داده شده.
- TR-۱۴۴۲۳ – خطای «پیام فیلد یک فیلد الزامی است» هنگام حذف گزارشها.
- TR-۱۴۴۲۴ – کاربران آلمانی به دلیل فرمت ارزش زمان سپری شده نمی توانند نتایج را اضافه یا ویرایش کنند.
- TR-۱۴۴۲۵ – پیام نادرستی در صفحه Datasets برای نمونه های Cloud منقضی شده نشان داده شده است.
- TR-۱۴۴۳۵ – فیلدهای تستکیس سفارشی تکراری و فیلدهای نتیجه سفارشی گمشده در جدولهای کشویی مرتبسازی اجرای تست و ستونها در نصبهای رمزگذاریشده با یون.
- TR-۱۴۴۷۰ – مجوزهای نقش کاربر ویرایش شده به صورت خالی (بدون مجوز) در تاسیسات رمزگذاری شده با یون ذخیره می شوند.
- TR-۱۴۴۷۲ – ستونهای انتخابی پس از بهروزرسانی در نصبهای رمزگذاری شده با یون، در صفحات Test Cases و Test Run نادیده گرفته میشوند.
- TR-۱۴۴۷۳ – منوی کشویی انتخابگر پروژه به جای همه پروژههای نصبشده با رمزگذاری یونی، فقط همان پروژه را نشان میدهد.
- TR-۱۴۶۱۱ – کاربران بدون مجوز دسترسی می توانند پروژه ها را در ویندوز ببینند و مدیریت کنند.
به TestRail ۹.۲.۰.۱۲۲۵ دسترسی پیدا کنید #
TestRail نسخه ۹.۱.۰.۱۰۲۵ برای دسترسی عمومی به کاربران در آهنگ انتشار دسترسی زودهنگام. اکنون با تکمیل خود به ویژگی ها/اصلاحات معرفی شده در TestRail ۹.۱ دسترسی پیدا کنید درخواست تغییر آهنگ های انتشار در اینجا.

