تاریخ انتشار در مسیر Early Access: ۹ اکتبر ۲۰۲۵
تاریخ انتشار در مسیر Default: ۱۶ اکتبر ۲۰۲۵
با خوشحالی انتشار TestRail 9.6.0 را اعلام میکنیم؛ نسخهای که یک صفحه کاملاً جدید Getting Started ، یک Sample Project بازطراحیشده برای onboarding کاربران جدید و کاربران trial، Zero-Downtime Backups برای پلنهای Professional و Enterprise، و بهروزرسانیهایی برای TestRail CLI.
✨ صفحه جدید Getting Started
#
TestRail ۹.۶.۰ یک صفحه کاملاً جدید Getting Started معرفی میکند که اکنون بهعنوان مرکز اصلی onboarding و آشنایی با قابلیتها، در دسترس همه کاربران است و شامل موارد زیر میشود:
- onboarding خودکار: برای کاربران جدید، در اولین ورود بهصورت خودکار باز میشود و بعداً هم هر زمان از منوی Help قابل دسترسی است.
- راهنمایی متناسب با شرایط کاربر: در حسابهای trial، اقدامهای onboarding برای سرعتدادن به ارزیابی محصول نمایش داده میشود؛ در حسابهای پولی هم منابعی برای کمک به پذیرش TestRail و توانمندسازی تیم ارائه میشود.
- دسترسی سریع: integrations، reporting، automation، AI (فقط Cloud)، TestRail Academy، Documentation، Live Demo و موارد دیگر، همگی فقط با یک کلیک در دسترس هستند.
- کنترل انعطافپذیر: کاربران میتوانند وقتی دیگر به این صفحه نیاز ندارند آن را مخفی کنند و بعداً همچنان از منوی Help دوباره بازش کنند.

📊 بازطراحی Sample Project
#
Sample Project بازطراحی شده است تا قابلیتهای اصلی TestRail را بهتر نشان دهد و به کاربران جدید کمک کند سریعتر onboard شوند (اکنون برای trialها هم در دسترس است).
- ساختار project واقعگرایانه همراه با test caseها، test runها، test planها، milestoneها و dashboardها.
- دادههای mock مربوط به Jira integration و گزارشهای ازپیشآمادهشده برای نمایش traceability و analytics.
- یک نمونه automation با یک دکمهی demo «Execute Automated Tests» .
- کاملاً قابل ویرایش و بدون ریسک برای بررسی و امتحان کردن است و به کاربران جدید کمک میکند TestRail را بدون شروع از صفر بشناسند.

⚡ پشتیبانگیری بدون downtime
#
یک بهبود مهم دیگر هم در تجربهی TestRail شما ایجاد کردیم: از هفتهی گذشته، همهی مشتریان Professional و Enterprise از پشتیبانگیری بدون downtime بهرهمند میشوند.
این برای شما یعنی:
- دیگر هنگام پشتیبانگیریهای زمانبندیشده، وقفهی روزانه نخواهید داشت.
- دسترسی بدون وقفه به TestRail در هر زمان.
- قابلیت اطمینان و عملکرد بهتر، بدون اینکه لازم باشد کاری انجام دهید.
این بهبود برای همهی مشتریان واجد شرایط فعال شده است.
💻 TestRail CLI 1.12.1
#
آخرین نسخهی TestRail CLI اکنون با قابلیتهای جدید در دسترس است:
- امکان assign کردن تستهای automated ناموفق به کاربر با استفاده از گزینهی –assign اضافه شد.
- امکان مدیریت labelها برای projectها، test caseها و testها اضافه شد.
- امکان مدیریت referenceها برای test caseها (references cases command).
- پشتیبانی از references در test runها از طریق add_run command (–run-refs و –run-refs -action).
🐞 رفع اشکالها و بهبودها (۱۲) #
- TR-۱۲۸۴۲: جدولهای Markdown درست نمایش داده نمیشدند
- TR-۱۳۰۰۳: امکان جستوجوی ایمیلها در user groupها وجود نداشت
- TR-۱۳۴۵۶: ساختار سلسلهمراتبی sectionها هنگام import فایلهای CSV حفظ نمیشد
- TR-۱۳۵۹۳: ویرایشهای گروهی بالاتر از تعداد مشخص، پنجره «Review Changes» را باز نمیکردند
- TR-۱۳۸۸۱: خطا هنگام import کردن test caseها
- TR-۱۴۰۲۶: درخواستهای جستوجوی جزئی نتیجهای برنمیگرداندند
- TR-۱۴۲۵۵: گزارشها اطلاعات «Tested By» را نادرست نشان میدادند
- TR-۱۴۸۳۲: اندازه text boxها هنگام تایپ بهدرستی تغییر نمیکرد
- TR-۱۴۹۱۰: مشکل هنگ کردن در تب Data Management
- TR-۱۴۹۸۵: هنگام import فایل CSV، sectionهای تکراری ایجاد میشدند
- TR-۱۵۲۰۶: خطا هنگام ویرایش test case
- TR-۱۵۶۵۲: وقتی locale روی انگلیسی UK/AU تنظیم شده بود، تاریخها با فرمت US نمایش داده میشدند

