تاریخ انتشار Early Access: ۲۳-آوریل-۲۰۲۶
تاریخ انتشار پیشفرض آهنگ: ۱۱-مارس-۲۰۲۶
ما هیجان زده هستیم که انتشار آن را اعلام کنیم TestRail 10.3.0، یکی از درخواستیترین بهروزرسانیهای قابلیت استفاده، قابلیتهای جدید برای آزمایش هوش مصنوعی و سرمایهگذاری قابل توجهی در کیفیت پلتفرم را به ارمغان میآورد.
🌙 حالت تاریک & کنتراست بالا #
حالت تاریک به TestRail بازگشته است!
در کنار آن به معرفی آن می پردازیم حالت کنتراست بالا، طراحی شده است تا بهبود دسترسی و خوانایی در محیط های مختلف
با پشتیبانی تم، اکنون می توانید:
- در طول جلسات طولانی فشار چشم را کاهش دهید
- بهبود دید در شرایط کم نور یا نور زیاد
- حالت نمایشی را انتخاب کنید که متناسب با گردش کار و ترجیحات شما باشد
نحوه پیکربندی آن را بیاموزید اینجا.

الگوی ارزیابی هوش مصنوعی با داشبورد Quality Insights
#
تست در حال تکامل است. از آنجایی که سیستمها پویاتر و مبتنی بر هوش مصنوعی میشوند، نتایج دیگر همیشه قابل پیشبینی نیستند و عبور یا شکست سنتی به سادگی کافی نیست.
به همین دلیل است که الگوی ارزیابی هوش مصنوعی اکنون در TestRail موجود است.
روشی ساختاریافته برای آزمایش سیستمها معرفی میکند که در آن نتایج میتواند بین اجراها متفاوت باشد، و به تیمها توانایی ارزیابی کیفیت در ابعاد مختلف را به جای تکیه بر یک نتیجه باینری میدهد. در حالی که با در نظر گرفتن ویژگی های مبتنی بر هوش مصنوعی طراحی شده است، از هر سناریویی که درک چقدر خوب انجام کاری به همان اندازه مهم است که آیا کار می کند.
بهترین از همه، این است که به طور یکپارچه با روشی که قبلاً کار می کردید مطابقت دارد. گردشهای کاری TestRail و ادغامهای API شما بدون تغییر باقی میمانند، بنابراین میتوانید این رویکرد جدید را برای کیفیت بدون اختلال اتخاذ کنید.
برای موارد استفاده مبتنی بر هوش مصنوعی، این الگو به تیم ها کمک می کند:
- خروجی های تولید شده با هوش مصنوعی مانند پاسخ ها یا توصیه های ربات چت را ارزیابی کنید
- ارزیابی رفتاری که بین اعدام ها متفاوت است
- کیفیت را در ابعادی مانند دقت، ارتباط و ایمنی اندازه گیری کنید

برای حمایت از این، داشبورد Quality Insights دید واضحی از نتایج ارزیابی ارائه میکند، به تیمها کمک میکند تا مناطق مشکلساز در سیستمهای پیچیده را مشخص کنند، تصمیمگیریهای بیشتری را بر اساس دادهها برای انتشار یا عدم خروج از آنها اتخاذ کنند و عملکرد بین مدلها را برای انتخاب LLM مناسب برای ویژگیهایشان مقایسه کنند.

برای سناریوهای غیر هوش مصنوعی، فیلد نتیجه رتبه بندی کیفیت همچنین می توان از الگوهای دیگر برای ارزیابی مجدد استفاده کرد:
- عملکرد، مانند پاسخگویی درک شده یا رفتار تحت بار
- امنیت و انطباق، از جمله مقاومت در برابر تزریق سریع یا نشت داده ها
- هر سیستمی که در آن کیفیت را نمی توان به یک نتیجه باینری کاهش داد
بهبود تستکیسها با هوش مصنوعی ایجاد کنید
#
ما بهبود یافته ایم تستکیسها را با هوش مصنوعی ایجاد کنید تا کنترل بیشتری بر خروجی ها به شما بدهد.
اکنون می توانید آن را تعریف کنید حداکثر تعداد موارد آزمایش هوش مصنوعی باید تولید کند و به شما کمک کند تا نتایج را مطابق با نیازهای خاص خود تنظیم کنید. چه به دنبال مجموعهای متمرکز از تستهای با تاثیر بالا یا پوشش گستردهتر باشید، این تضمین میکند که خروجی مرتبط، قابل مدیریت و همسو با گردش کار شما باشد.

🧩 بهبود کیفیت #
TestRail ۱۰.۳ شامل مجموعه قابل توجهی از اصلاحات و بهبودها است که نشان دهنده سرمایه گذاری متمرکز در پایداری و قابلیت اطمینان پلت فرم است.
این بهروزرسانیها سازگاری و عملکرد را در جریانهای کاری اصلی بهبود میبخشند، و به تیمها کمک میکنند تا در مقیاسهای استفاده، راحتتر عمل کنند.
💻 TestRail CLI 1.14.1
#
آخرین نسخه از TestRail CLI اکنون با قابلیت های جدید در دسترس است. اکنون می توانید:
- حفظ کنید نحو Markdown هنگام ارسال محتوا به TestRail با استفاده از ویرایشگر جدید WYSIWYG (به TestRail ۱۰.۳.۰ یا بالاتر نیاز دارد)
- از تقویت شده استفاده کنید
parse_junitفرمان با--special-parser multisuiteگزینه ای برای ایجاد یا به روز رسانی یک طرح آزمایشی واحد با یک اجرا در هر مجموعه از یک گزارش JUnit XML - به روز رسانی با استفاده از بهبود یافته اجرا می شود
add_runدستور، شامل گزینه هایی برای پاک کردن ویژگی هایی مانند توضیحات، تاریخ، نقطه عطف، و انتخاب مورد
این نسخه همچنین شامل بهبودهای زیر است & رفع می کند:
- بهبود مدیریت پیوست هنگام تجزیه چندین گزارش، حصول اطمینان از اینکه پیوستها به درستی با نتایج مربوطه مرتبط هستند رفع اشکالات آپلود پیوست هنگام افزودن نتایج به اجرای تست خالی، بهروزرسانیهای اجرای بهبودیافته برای اطمینان از اعمال صحیح انتخاب موارد
🐞 اصلاحات و بهبودها (۷۲) #
این نسخه شامل بیش از ۷۲ اصلاح و بهبود در سراسر پلت فرم، به مسائل مربوط به:
- گزارش عملکرد و دقت
- ادغام و گردش کار Jira
- مدیریت داده ها و ثبات
- سازگاری و قابلیت استفاده UI
لیست بلیط های ثابت:
-
TR-11789: هنگام دور شدن از یک صفحه، پیام خطا نشان داده می شود
-
TR-13277: افزایش محدودیت حافظه PHP برای استقرار Docker
-
TR-13458: فیلد Milestone در تاریخچه نسخه آزمایشی نمایش داده نمی شود
-
TR-13553: هنگام انتخاب تستکیسها برای اجرای تست، وضعیت نشان داده نمیشود
-
TR-14014: مجموعه دادهها اجرای تست چندگانه را در پروژههای چند مجموعه ایجاد نمیکنند
-
TR-14099: امکان ویرایش فیلدهای تستکیس وجود ندارد
-
TR-14429: مقادیر فیلد سفارشی از طریق XML وارد نشده است
-
TR-14592: اجرای تست به ترتیب نادرست در برنامه های آزمایشی نمایش داده می شود
-
TR-14677: آزمایشکننده و فیلتر نادرست در گزارش خلاصه اجرای تست
-
TR-14819: برچسبهای آزمایشی قابل ویرایش در برنامهها و برنامههای بسته
-
TR-14902: پیوستها در تستکیسها با مراحل حذف شدند
-
TR-15108: شناسه پیوست نادرست توسط نقطه پایانی get_section برگردانده شد
-
TR-15574: به روز رسانی انبوه مراجع ممکن نیست
-
TR-15593: کاربران ویرایش انبوه در تمام پروژه ها به درستی نمایش داده نمی شوند
-
TR-15594: تعداد حروف نادرست در طرح های ایجاد شده با فیلترهای پویا
-
TR-15624: برنامه مدیریت تست Jira خطای ۴۰۳ را برمی گرداند
-
TR-15725: اجرای تست حذف نشد
-
TR-15785: پلاگین Jira در پروژه هایی که نباید ظاهر می شود
-
TR-15913: وضعیت تستکیس به درستی در گزارش ها نمایش داده نمی شود
-
TR-16037: گزارش هایی که بدون داده تولید می شوند
-
TR-16176: عدم تطابق فیلتر پویا در اجرای تست با انتخاب بخش دستی
-
TR-16222: Webhook %event_creator% کاربر نادرست برمیگردد
-
TR-16240: فیلتر “ویرایش همه” باعث خطای متغیر تعریف نشده می شود
-
TR-16288: فیلتر پیوست در مدیریت داده کار نمی کند
-
TR-16383: خطا هنگام حذف پیوستها از اجراهای بسته
-
TR-16500: وضعیت نادیده گرفته شده همچنان در گزارش های ادغام Jira ظاهر می شود
-
TR-16580: فیلدهای نقص فشار Jira با پیکربندی پروژه مطابقت ندارند
-
TR-16596: فیلتر کردن با نویسه های زیرخط در مراحل مشترک کار نمی کند
-
TR-16605: به دلیل خطاهای حافظه نمی توان پروژه ها را حذف کرد
-
TR-16663: خطای آفلاین هنگام ایجاد تستکیسها هوش مصنوعی نشان داده می شود
-
TR-16677: خطا هنگام حذف پیوست ها بعد از نسخه ۹.۴
-
TR-16736: خطا هنگام تخصیص کاربران
-
TR-16823: خطای مجوز در گزارش های بین پروژه ای
-
TR-16943: کلید را وارد کنید تا در سناریوهای BDD شکستگی خط ایجاد نشود
-
TR-16948: متن طولانی در فیلدهای نتایج کوتاه شده است
-
TR-17009: ویرایش عنوان بخش توضیحات را حذف می کند
-
TR-17071: ارجاعات موردی در پیش شرط ها به عنوان پیوند ارائه نمی شوند
-
TR-17089: بهبود پایداری API
-
TR-17117: نشانه گذاری و مشکلات قالب بندی بلوک کد
-
TR-17119: هنگام صادرات آزمایشی، صادرات خالی است
-
TR-17133: برچسبهای HTML که در صادرات CSV/Excel ظاهر میشوند
-
TR-17136: عدم وجود فاصله در عناوین H2 در توضیحات
-
TR-17149: مشکلات نمایش بنر نمای کلی ادمین
-
TR-17204: خطا هنگام حذف پروژه
-
TR-17209: خطا هنگام نگه داشتن ماوس روی مراجع یا نقص
-
TR-17232: با استفاده از دکمه افزودن نمی توان مراجع اضافه کرد
-
TR-17457: ویرایش عنوان بخش توضیحات را حذف می کند
-
TR-17627: تستکیسها ذخیره نشد
-
TR-18435: مقادیر “Tested By” و “Tested On” در اجرای تست اشتباه است
-
TR-18468: گم شدن پنل TestRail در پروژه های Jira
-
TR-18479: شناسه نقص در صادرات اکسل گنجانده نشده است
-
TR-18547: کاراکترهای براکت زاویه در فیلدهای آزمایشی قابل مشاهده نیستند
-
TR-18608: برچسب های HTML به طور غیرمنتظره ای به موارد آزمایش اضافه شدند
-
TR-18891: فیلدهای نتیجه سفارشی مقادیر را حفظ نمی کنند
-
TR-18945: پیکربندی فیلتر پویا در حالت ویرایش قابل مشاهده نیست
-
TR-18958: خطا هنگام آپلود فایلهای .feature
-
TR-19018: مقادیر فیلد سفارشی پس از پاک شدن از پایگاه داده حذف نمی شوند
-
TR-19048: خطای API هنگام اضافه کردن موارد (۵۰۰ خطای سرور داخلی)
-
TR-19071: نقص نادرست در ستون نقص اجرا نشان داده شده است
-
TR-19175: عدم تطابق فیلد “Assign To” بین حافظه پنهان و ارسال
-
TR-19202: ارجاعات Jira واکشی نشدند، که باعث از دست رفتن داده در هنگام ذخیره می شود
-
TR-19224: کاراکترهای ویژه پس از ارتقا به اشتباه نمایش داده می شوند
-
TR-19233: بهروزرسانیهای فیلد نتایج سفارشی در اجرای تست منعکس نمیشوند
-
TR-19254: گزینه مرتب سازی در نمای اجرای تست وجود ندارد
-
TR-19337: اجرای تست در نتایج جستجو ظاهر نمی شود
-
TR-19365: مشکل ناوبری هنگام انتخاب تستکیسها در صفحات
-
TR-19381: get_test API برای اجراهای بایگانی شده ناموفق است
-
TR-19424: همگامسازی دادههای Jira و ادغام OAuth با مشکل مواجه شدند
-
TR-19431: نحو Markdown در پاسخهای API حفظ میشود
-
TR-19480: ترتیب تستکیس پس از وارد کردن CSV حفظ نشد
-
TR-19640: خطا هنگام ویرایش بیش از ۵۰ تستکیس
-
TR-19790: رفع مشکلی که در آن تستها پس از تغییر به نمای فشرده از صفحه دوم اجرای تست نشان داده نشدند. & نتایج
-
TR-19874: هنگام افزودن فیلدهای ارزیابی هوش مصنوعی برای نمونه هایی با بسیاری از فیلدهای سفارشی، خرابی های مهاجرت برطرف شد


الگوی ارزیابی هوش مصنوعی با داشبورد Quality Insights